2003年1月23日 星期四
周四下午，是体育课。操场上的雪还没完全融化，到处都湿漉漉的。体育老师决定上排球课。学生们分成两队。我和淑真分到了同一队。
我接不好球。一部分是为了装成女生故意显得笨拙，但事实上也确实生疏。我平时几乎不运动。球飞来时身体总是不由自主地僵硬。
淑真站在我旁边。她的姿势很完美。球飞来时总是准确地接住，准确地传回去。看着她，我想：这个女人做什幺都完美。
但我不同。球每次朝我飞来，我都伸出手，却总是错过时机。一次，两次，三次。我越来越焦躁。
第四个球朝我飞来。这次一定要接住。我咬紧牙关伸出手。但我的手只是擦过了球。球径直朝我的脸飞去。
我闭上了眼睛。
球没有碰到我的脸。
有人冲到我面前的声响。我睁开眼睛。淑真站在我面前。
她用双臂接住了球。但冲击让她失去了重心，摔在了湿滑的地面上。
她的左脚踝折向地面，弯成了不自然的角度。那一瞬间她的脸扭曲了。
\"尹淑真！\"学生们都围了过去。我也跑了过去。她坐在地上。脚踝迅速肿了起来。
\"没事吧？\"我问。她擦了擦额头上渗出的冷汗回答：
\"怎幺可能没事。\"她还在笑。那笑容看起来有些吃力。
体育老师跑过来检查伤势。\"韧带好像拉伤了。得送去医务室。\"老师说。这时淑真抓住了我的手腕。
\"敏英，帮我一下。\"她说。她的手很凉，但抓得意外地紧。
我扶住她的手臂把她扶起来。她把身体靠在我肩上。她的体重很轻，但那温度传到了我的肩膀。头发里传来香草的味道。有些甜，有些陌生的香气。
走去医务室的路上她什幺也没说。但抓着我肩膀的手在用力。我知道她在忍耐。
到了医务室，老师检查了淑真的脚踝。\"肿得很厉害。这几天别走路，得冰敷。\"老师递过冰袋看着我。\"你们是室友吧？多照顾一下。\"
我点了点头。淑真躺在床上望着天花板。
傍晚了。回到宿舍房间。我扶着淑真在床边坐下，察看她的脚踝。肿得很厉害。我拿来冰袋放在她脚踝上。她什幺也没说，安静地看着我做这一切。
打开药箱。拿出消毒药水和绷带。小心擡起她的脚踝时，她微微缩了一下。我放慢了速度。
\"好凉。\"她低声说。
我没有回答，蘸了药涂在手指上。碰到她皮肤时她再次瑟缩了一下。我尽量轻而快地擦药。房间里很安静。只听得到两个人的呼吸。
但这个动作似乎引起了淑真的不满。
我并不是故意那样去做，因为女孩子的脚是私密的地方，亲近的男人才可以触碰。
我并不是淑真的男人。
\"敏英。\"她叫了我的名字。我擡起头。她正直直地看着我。那眼神很锐利，但其中夹杂着别的什幺。
\"我是为了保护你才受伤的，不想给我擦药吗？\"她的声音里带着一丝嘲讽。
“想变成吝啬鬼吗？\"
我没有回答，安静地缠上绷带。她的脚踝纤细而白皙，仿佛能完全握在我的手掌里。把绷带最后固定好，我才开口。
\"好了。\"我的声音比预想中低沉。
她看着自己的脚踝。绷带缠得很整齐。她微微张开嘴唇又闭上。好像想说什幺又停住了。
\"谢谢。\"她终于说出口。那句话意外地带着真心。
我回到自己床上坐下。她依然靠在床上。灯光在她脸上投下阴影。那阴影不知为何看起来有些悲伤。
\"淑真。\"我叫了她。她转过头看向我。
\"为什幺挡我？明明可能会被砸到。”
她看了我一会儿。然后轻轻笑了。
\"不知道。可能身体先反应了吧。\"她说。
“因为你是我该照顾的人。\"她停了下来说。
\"什幺意思？\"我问。她没有回答，躺了下来。
\"睡了，晚安。\"她说。然后转过身去。
我看着她的背影。她的话留在耳边。\"因为你是我该照顾的人。\"
那句话是什幺意思。
我闭上眼睛。希望她的脚踝快点好起来。
