作者再说两句

我写了三本有关三人关系的书《在伊万那边》《皮裙子的诱惑》《爱在哥本哈根》。三人同床，英语叫   threesome，法语叫   ménage   à   trois，汉语里没有我喜欢的词。最讨厌的是「三人行」，其次是「双飞」。3P   勉强，但是一个数字、一个字母，这都不是汉语嘛！最后用了「三人组」，强调三人不只是上床的关系。觉得别扭，每次读到「三人组」，脑中转换为「3P」即可。